Dlaczego większość Greków nosi takie same imiona? I co na to kościół? O tym przeczytacie na blogu. https://www.powiedztopogrecku.pl/greckie-imiona/

Może zwróciliście już uwagę na greckie imiona, które bardzo często mają konkretne, określone znaczenie. Niektóre z nich są powiązane z antykiem i starożytną Grecją, na przykład «Σωκράτης» (Sokrátis) lub «Αριστοτέλης» (Aristotélis). Greckie imiona pełne znaczenia – Αθανασία (athanasía) = nieśmiertelność – Αρετή (aretí) = cnota – Γαρυφαλλιά (gharifaliá) = goździk (Dianthus caryophyllus) – Δάφνη (tháfni) = laur – Ειρήνη (iríni) = pokój – Ελπίδα (elpítha) = nadzieja – Ζωή (zoí) = życie – Κυριακή (kiriakí) = niedziela – Νίκη (níki) = zwycięstwo – Σωτηρία (sotiría) = zbawienie – Υάκινθος (iákinthos) = hiacynt – Φωτεινή (fotiní) = jasna, świetlista – Χαρά (hará) = radość, zadowolenie Imiona w różnych językach Istnieją też imiona, z którymi można spotkać się w wielu językach, ale które w greckim brzmią nieco inaczej. Na przykład imię “Jan” to po grecku «Ιωάννης» (Ioánis) lub «Γιάννης» (Ghiánis), “Piotr” to «Πέτρος» (Pétros), a na “Henryka” mówi się «Ερρίκος» (Eríkos). Na koniec warto wspomnieć o jeszcze jednej, nie mniej ważnej rzeczy – niektóre zagraniczne imiona można zapisać greckim alfabetem, co podczas nauki czytania bywa źródłem radości wielu młodych uczniów. Na przykład imię “Britney” pisze się «Μπρίτνεϊ», “Jennifer” to «Τζένιφερ», a imię “Jake” zapisujemy jako «Τζέικ». Wymawia się je tak samo, ale po prostu zapisuje greckimi literami! Imieniny w Grecji Pamiętajcie, że imieniny, czyli «Ονομαστική εορτή» (onomastikí eortí), mają w Grecji ogromne znaczenie, niezależnie od tego, czy ktoś jest wiernym greckiego Kościoła prawosławnego, czy też nie. Świętuje się w dzień roku związany z imieniem noszonym przez solenizanta. W tradycji Kościoła Grecji każdy dzień roku jest poświęcony pamięci przynajmniej jednego (a zazwyczaj więcej niż jednego) świętego albo męczennika. Wiele imion wywodzi się z pogańskiej greckiej starożytności i może nie mieć swojego patrona w postaci świętego. W takim przypadku można obchodzić imieniny we Wszystkich Świętych. Tradycyjny sposób świętowania tego dnia to zapraszanie gości, wspólne jedzenie, drinki, deser, muzyka, prezenty i pieniądze otrzymywane od rodziców chrzestnych.

Etymologiczne znaczenie tego imienia to “dostatek”. Klio: Klio to kolejna z dziewięciu muz – patronka historii i poezji. Jej krótkie, dźwięczne imię jest bardzo popularne wśród dziewczynek. Chloe: imię to zawdzięcza swoją popularność greckiej powieści “Dafnis i Chloe” oraz jej licznym interpretacjom. Andromeda: imię to

Przyznam się szczerze, że gdy przyjechałam do Aten na kurs języka nowogreckiego o współczesnej Elladzie niewiele wiedziałam. Dużo bardziej interesowała mnie starożytność. Teraz, gdy tu mieszkam, z ciekawością przyglądam się życiu codziennemu, poznaję obyczaje i tradycje, staram się zrozumieć sposób myślenia Greków. Jedną z rzeczy, która po przyjeździe mnie zaskoczyła było to, że jeśli poznałam już rdzennego mieszkańca to w 90% był to Kostas, Jorgos albo Janis… Jeśli chodzi o kobiety to najczęściej spotykanym imieniem była Maria, Eleni czy Joanna. Nie zwróciłam na to wtedy większej uwagi. Jednak kiedy poznałam całą rodzinę Matiego zapaliła mi się czerwona lampka. Babcia Matiego nazywa się Marouso, jego siostra też. Dziadek Giorgos, brat też. Kiedy pojechaliśmy na pogrzeb i wszyscy zaczęli się przedstawiać to.. połowa z nich miała tak samo na imię! Znalazło się trzech Mateuszy, cztery Joanny i trzech Giorgosów… Nie mogłam w to uwierzyć. Skąd wiedzą, którego w danym momencie chcę zawołać? Dlaczego spotykamy tyle osób o tych samych imionach? Grecy przywiązują bardzo dużą wagę do tradycji. Jedną z nich jest nadawanie imion po dziadkach. To honor i zaszczyt, aby wnuk został po nich nazwany. Osobiście ta tradycja jakoś mnie nie przekonuje i mimo, że z rodzicami Matiego mam bardzo dobry kontakt, kiedyś może dojść do konfliktu. Mati, z jego pozytywnym podejściem do życia stwierdził, że ma dwóch braci i siostrę, więc któreś z nich na pewno nazwie dziecko po dziadkach :D. Imiona pochodzenia innego niż greckie są tutaj rzadko spotykane, jednak mitologiczni greccy bogowie są nadal żywi. Pamiętam jakie było moje zdziwienie, gdy na plaży zobaczyłam uciekającą dziewczynkę, za którą biegła babcia krzycząc „Afrodyta”. Jeśli kiedyś ktoś przedstawi Wam się jako Achilles, Dionizos czy Atena, nie śmiejcie się, bo nikt sobie w tym momencie z Was nie żartuje. Sam brat Matiego nazywa się Adonis. W starożytności był to piękny młodzieniec, ulubieniec bogini miłości Afrodyty. Manthos z kolei, to zdrobnienie od Matthaios i pochodzi od Mateusza Ewangelisty. To imię nie należy w Elladzie do pospolitych. Ja, poza rodziną Matiego do tej pory nie spotkałam jeszcze innego Matiego. Jak widzicie, w jednej greckiej familii można spotkać i mitologiczne i religijne nazwy. Co ciekawe często Grecy zdrabniają swoje imiona. Dopóki nie spojrzałam do dowodu Matiego nie wiedziałam, że tak naprawdę Manthos to zdrobnienie od Matthaiosa. Na szczęście nie było to po roku związku, a trochę wcześniej :D. W pracy, dopóki nie przyszła mama mojego szefa nie zastanawiałam się nad tym, że Kostas to skrócona wersja Konstantinosa. A jedną z pierwszych rzeczy po zatrudnieniu było wymyślenie dla mnie przezwiska, ponieważ Konstancja było im za długie. I tak oto zostałam przechrzczona na Konstoulę lub Polskę. 😀 Te imiona, to po prostu konkretne słowa. I tak dla przykładu: Elpida, to inaczej Nadzieja; Sofija czyli Mądrość; Argiro to Srebrna; a popularna nawet na zachodzie Zoi, znaczy po grecku Życie. Ach! Jest jeszcze Agapi, czyli po prostu Miłość. Stare imiona – dla dziewczynek i dla chłopców, popularne 100 lat temu i nadal modne Mamy dla was zestaw starych imion, które były najpopularniejsze w czasach naszych dziadków i pradziadków. Niektóre z nich nadal są bardzo modne i biją rekordy popularności! Poznajcie też najstarsze polskie imiona oraz nadawane przez szlachtę. Jeżeli zastanawiasz się nad imieniem dla dziecka, koniecznie zobacz zestawienie starych imion dla dziewczynki i chłopca, takich sprzed 100 lat. Znajdziesz wśród nich stare imiona męskie, żeńskie , wówczas modne, ale dzisiaj już nieco zapomniane, jak i stare polskie imiona, które wciąż cieszą się ogromną popularnością i są bardzo chętnie nadawane dzieciom od ponad wieku. Spis treści Stare imiona dla dziewczynki Stare imiona dla chłopca Najmodniejsze stare imiona Najstarsze polskie imiona Imiona szlacheckie Stare imiona dla dziewczynki Ranking imion sprzed 100 lat pokazuje, że najpopularniejszymi starymi imionami żeńskimi były: Maria Marianna Helena Zofia. Stare imiona dla chłopca Na początku XX wieku najczęściej nadawanymi starymi imionami męskimi były: Jan Stanisław Józef Władysław. Stare imiona bijące rekordy popularności Co ciekawe, niektóre stare imiona dla dzieci nie straciły na popularności przez kolejne 100 lat i nadal są bardzo modne. Od wielu już lat nie schodzą z czołówki najczęściej nadawanych imion w Polsce. Oto stare imiona polskie, które są najwyżej w rankingu popularności przez ponad 100 lat: imiona żeńskie – Julia , Anna , imiona męskie – Jakub , Mateusz . Najstarsze polskie imiona Najstarsze imiona, które nosili nasi przodkowie to imiona słowiańskie . A jakie są najstarsze imiona, które nadawano dzieciom już po powstaniu państwa polskiego? Prócz tych słowiańskich, w pierwszych wiekach istnienia kraju, funkcjonowały takie imiona jak: X wiek – Bolesław, Mestko, XI wiek – Bogdan, Dobremir , Gniewomir, Gościsz, Gostek, Gromisz, Masław, Milon, Sułosz, Świętochna , Świętopełk, Włodzisław (Władysław), Wrocisław, Złotosław, Żyrosław, XII wiek –...
Barbajorgos. To jedyna książka na rynku polskim, którą można nazwać kompletnym kursem języka greckiego. Zawiera zarówno objaśnienia gramatyczne, słownictwo, ćwiczenia, słowniczek polsko-grecki i informacje o kulturze greckiej. Podstawową wadą tej pozycji jest przestarzałe słownictwo (książkę wydano jakieś 15 lat temu) oraz
Niecenzuralne słowa, obelgi a nawet nawiązania do zwierząt. Te imiona w innych językach brzmią naprawdę zabawnie. To, z jakim imieniem przyjdzie nam żyć, zdecydowanie nie zależy od nas samych. Rodzice jeszcze przed przyjściem na świat dziecka wybierają dla niego imię, które najbardziej przypadło im do gustu. Oczywiście nie oznacza to, że to imię tak samo spodoba się dziecku, jednak tym nikt się już nie przejmuje. 10 imion, z których śmieją się obcokrajowcyIstnieje kilka polskich imion, które wyjątkowo bawią obcokrajowców. Dlaczego tak się dzieje? Okazuje się, że w ich języku brzmią wyjątkowo dziwacznie i mają różne nietypowe znaczenia. Od nieprzyzwoitych słów aż po nazewnictwo zwierząt. Które z imion trafiły na listę?MarikaJeśli dziewczyny z tym imieniem będą zastanawiały się, dlaczego w krajach hiszpańskojęzycznych niektórzy dziwnie się uśmiechają, kiedy następuje zapoznanie, śpieszymy z wyjaśnieniem. Okazuje się, że między innymi w Hiszpanii określenie "marica" to wyjątkowo niecenzuralne słowo, które opisuje osoby kochające "inaczej".AnnaNie do końca chodzi o formę Anna, która znana jest na całym świecie. Obcokrajowcy śmieją się, kiedy usłyszą jedną z form imienia: Anka. W języku szwedzkim "anka" to zwykła, pospolita kaczka. Kamil i KamilaTe dwa imiona fonetycznie zbliżone są do słowa, którym w Bułgarii określa się wielbłądy. Niby nic takiego, a jednak może śmieszyć. Marta"Marta" to popularne słowo w języku hiszpańskim i oznacza nic innego jak kunę. AmeliaTo imię będzie w szczególności bawiło Greków. Po grecku oznacza "bez kończyn" i związane jest z poważną wadą jak w przypadku imienia Anna, lepiej za granicą używać pełnej formy niż zdrobnienia. W Turcji zdrobnienie "Jarek" może być pomylone ze słowem "jarak", które oznacza męski narząd płciowy. BeataBeata to kolejne popularne w Polsce imię, które wyjątkowo bawi mieszkańców Rumunii. Fonetycznie brzmi identycznie, jak określenie osoby pijanej. AgataAgata w Portugalii oznacza "kotkę". Z pewnością brzmi to lepiej niż kuna czy wielbłąd, jednak może narobić kłopotów. DorotaTo chyba najbardziej nieprzyzwoity przykład. Żadna Dorota nie będzie miała w Rosji łatwego życia, ponieważ imię Dorota fonetycznie brzmi jak rosyjskie wyrażenie "do buzi".AleksandraPo raz kolejny wracamy do Hiszpanii, gdzie wszystkie Aleksandry powinni używać pełnego imienia zamiast zdrobnienia Ola. "Ola" po hiszpańsku to po prostu zwykłe "cześć". Nie wiesz czy osoba, z którą jesteś, ma poważne zamiary. Te znaki wszystko wyjaśnią: Galeria Po czym poznać, że ktoś traktuje nas wyjątkowo? Aby znaleźć tłumaczenie, wpisz słowo w okienko wyszukiwarki i naciśnij OK. * Możesz szukać terminów po polsku. ** Naturalnie możesz podać słowo po grecku i szukać tłumaczenia na polski. Szybko zorientujesz się, że: Ten słownik potrafi o wiele więcej niż zwykły tłumacz słownictwa
W Grecji tradycja nadawania imion po dziadkach jest bardzo silna i nadal żywa. Siostra Matiego nazwała swojego synka imieniem teścia. Teraz, jeśli urodzi się kolejne dziecko u któregoś z rodzeństwa Matiego, powinno otrzymać imię dziadka. Co w sytuacji, jeśli narodzi się dziewczynka? Nic trudnego! Większość męskich imion ma żeńskie odpowiedniki. Ze względu na tę tradycję w Grecji jest bardzo wiele osób o tym samym imieniu. Grecy korzystają też chętnie z odmian swojego imienia. I tak na przykład Mati ma dość rzadko spotykane imię – Matthaios (od św. Mateusza). Mówię, że jest rzadkie, bo poza nim i jego dwoma kuzynami nie spotkałam nikogo o tym imieniu. Co ciekawe, kiedy się poznaliśmy przedstawił mi się jako Manthos. Dopiero po kilku miesiącach, kiedy spojrzałam w jego dowód osobisty, okazało się, że ma inne imię! Dziś chciałam Wam opisać najczęściej nadawane greckie imiona. O niektórych z nich znalazłam całkiem sporo informacji, o innych niewiele. Zaczynamy! Giorgos ( żeńska wersja – Georgia) Najczęściej nadawane imię greckie. Wywodzi się ze słów γη+έργο i oznacza „farmer, gospodarz, rolnik. Można też tłumaczyć jako ten, który przyjmuje duchowe ziarno. W starożytności jednym z przodmków Zeusa było Georgos, co tłumaczyć można jako agresywny. Prawosławni powołują się na św. Jerzego, który urodził się w III Legenda głosi, że pokonał smoka, uratował księżniczkę, a wdzięczne miasto porzuciło pogaństwo i przeszło na chrześcijaństwo. Giorgosy obchodzą imieniny 23 kwietnia, jest to data śmierci Jerzego. Jeśli wypada w trakcie postu to przenosi się ucztowanie na drugi dzień Paschy. Nie zgadzniecie… My też mamy Giorgosa w rodzinie! J Dziadek Matiego tak się nazywał i brat Matiego tak się nazywa. A jak nazywa się narzeczona Giorgosa..?? Georgia. 🙂 Maria (męskie: Marios) – wywodzi się z hebrajskiego słowa Marjam. To najczęściej nadawane imię żeńskie. Statystyki z 2013roku mówią, że na 10 milionów Greków przypada 665,200 Marii. Z jednej strony to nic dziwnego. Kult Matki Boskiej w Grecji jest bardzo silny. Ponad 10 tysięcy kościołów jest właśnie jej poświęconej. Co oznacza imię Maria? Wszechmogąca – ta, która połączyła dwa światy – Boga i człowieka. Oznacza też mądrość, która znalazła sposób na zjednoczenie dwóch natur w jedną istotę. Oraz Dobroć / Łaska, którą która ubóstwiła ludzką naturę i wywyższyła ją ponad siły niebieskie. Konstaninos (żeńskie: Konstantina) – Imię wywodzi się z greckiego słowa constans, które oznacza stałość, cierpliwość, spokój. Jedno z często nadawanych imion greckich, przywodzi na myśl cesarza rzymskiego, Konstantyna Wielkiego. Wprowadził edykt mediolański, który zapewniał wolność wyznania wiary, a także przeniósł stolicę z Rzymu do Konstantynopola. Na mnie Grecy wołają właśnie Konstantina. Eleni (męskie: Lenos) – Skąd wzięło się to imię? Jest Jest kilka propozycji. Od słowa «αιρώ» (κυριεύω) – zdobywam και νης (πλοίο) – statki i od razu na myśl przychodzi nam Helena, przez którą zniszczone zostały statki Achajów podczas wojny trojańskiej. Z drugiej strony możemy połączyć słowo z σελήνη – księżyc. Być może wywodzi się od słowa «σέλας>>, a „S” zanikło. Selas oznacza światło, połysk. W czasach starożytnych Eleni oznaczało – świecąca, błyszcząca, oszałamiający. Z drugiej strony możemy powiązać imię ze słowem αίρω, co oznacza oblężoną kobietę, a tym samym pożądanie. Poza tym imię to łączy się z pięknem, które rozpoczyna wojny (Wojna Trojańska). Na kartach historii zapisała się święta Helna, matka Konstantyna, która odbyła podróż do ziemi świętej i odnalzła relikwie krzyża Pańskiego. Giannis (Ioanna) – imię wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza: Pan jest dobry/hojny, Łaska Pana lub tez prezent od Boga. Imię to było często nadawane dzieciom, ale w ostatnich latach liczba nowordoków o tym imieniu wzrosła szczególnie. Dlaczego? W NBA pojawił się grecki koszykarz nigeryjskiego pochodzenia, Janis Andetokunmbo, z którego Grecy są bardzo dumni. W Polsce to odpowiednikiem jest imię Jan. My też mamy Giannisa w domu… – tata Matiego ma tak na imię. Aikaterini – oznacza czysta, nieskalana niewinna. W prawosławiu wspomina się świętą Katerinę, niezwykle wykształconą kobietę, która pokonała 50ciu mędrców w debacie teologicznej. Z tego względu cesarz Maksymin skazał ją na śmierć męczeńską. W Polsce to odpowiednikiem jest imię Katarzyna. Dimistris (żeńskie Dimitra)– Wywodzi się ze starożytności i oznacza wyznawca/zwolennik Demeter. Demeter była boginią urodzaju, więc podążanie za nią było bardzo mądrą deyczją. W kościele prawosławnym wspomina się św. Dymitra, który żył pod koniec III i jest jednym z najważniejszcyh męczenników. Pochodził z chrześcijańskiej rodziny w Salonikach, ale w 303r został aresztowany i zamordowany przez Galeriusza. W miejscu jego grobu, w Salonikach, wybudowano świątynię, która stoi to dziś. Vasiliki (męskie Vassilis) – starożytne słowo, ten, który należy do królestwa. W kościele prawosławnym wspomina się Agios Vasilis – czyli biskupa z IV wieku, zwanego Bazylem z Cezarei. To właśnie Agios Vasilis przynosi greckim dzieciom prezenty pierwszego stycznia Nowego Roku. Nikolas (żeńskie Nikoleta, Niki) – wywodzi się ze słów «νίκη» και «λαός», ten, który oddaje zwycięstwo ludziom/ narodowi. Jest to starożytne imię, które znano już w Sparcie. Niki wywodzi się od greckiej bogini zwycięstwa Nike. W kościele prawosławnym imię Nikolas łączy się ze świętym z III w., który zmarł Św. Mikołaj w Grecji nie przynosi prezentów, a jest patronem żeglarzy i statków. Jest patronem 7 greckich miast: Volos, Syros, Aleksandropoulis, Kozani, Poligyrou, Siteias, Agiou Nikolaou i Galaksidiou. Poniżej kilka innych bardzo często nadawanych imion i ich tłumaczenia. Sofia (męskie Sofios). – oznacza mądrość Boża. Panagiotis – greckie imię, które wywodzi się od słowa Panagia – jedno z określeń na Marię Dziewicę, matkę Chrystusa. Angeliki – Wywodzi się od słowa Άγγελοs, które oznacza – ten, który przynosi wiadomość (anioł). Christos – wywodzi się od Jezusa Chrystusa. Athanasios – pochodzi od słowa „nieśmiertelność”. Michalis – wywodzące się z języka hebraskjego. Archanioł Michał był opiekunem ludu Izraleskiego i Kościoła Jezusa Chrystusa. Paraskevi (męskie Paraskevas) – Wywodzi się od słowa Παρασκευή (παρά + σκευή, czyli piątek. Oznacza przygotowanie, ponieważ był to dzień przygotowań do dużego święta w sobotę dla Żydów. Które imię Wam się najbardziej podobało? 🙂
Czy starożytni Rzymianie mówili po grecku? gru 24, 2022. Łacina była oficjalnym językiem Imperium Rzymskiego, ale inne języki miały znaczenie regionalne, np. greka. Łacina była pierwotnym językiem Rzymian i pozostała językiem administracji cesarskiej, prawodawstwa i wojska przez cały okres klasyczny.

Historia jest pełna epickie nazwy ludzie, którzy odcisnęli swoje piętno dla różnych bohaterów godnych mitycznych greckich bohaterów czy bogów takich jak Adonis, Achilles czy Persephone po bardziej egzotycznych kosmitów zaczerpniętych z walijskiej mitologii lub kultury hawajskiej. Być może zainteresuje Cię również lista nazw epickich nazwisk kobiet i mężczyznMęskie epickie imionaAdad: Nazwa pochodzenia greckiego. Oznacza „Bóg burz lub powodzi”.Adonis: Z mitologii greckiej, nazwa pochodzenia semickiego. W greckim micie Adonis był przystojnym młodym pasterzem, który został zabity podczas polowania na dzika. Mówi się, że kwiat anemonu wyrastał z jego krwi. Ponieważ był kochany przez Afrodytę, Zeus pozwolił mu powrócić do życia raz w roku. Grecy pożyczali tę postać z różnych tradycji Mityczny bohater Z mitologii greckiej. Oznacza to, że „nie chce uciekać” po grecku. Tak nazywał się król Argos w greckiej Z mitologii greckiej. Być może oznacza to „bardzo stanowczy” w starożytnej grece. Był bratem Menelao. Poprowadził grecką ekspedycję do Troi, aby odzyskać Helenę, żonę jego brata. Po wojnie trojańskiej Agamemnon został zabity przez swoją żonę Oznacza „ogień” w sanskrycie. To imię hinduskiego boga ognia, o czerwonej skórze i 3 nogach, 7 ramionach i 2 Mazda: Perskie bóstwo Zoroastra. Oznacza to „mądry Pan”. Ahura Mazdā był czczony przez perskiego króla Dariusza I i jego następców jako największy ze wszystkich bogów i opiekunów sprawiedliwego Nazwa pochodzenia gaelickiego. To było imię irlandzkiego mnicha i świętego z VII wieku. Było to również imię kilku postaci z irlandzkiej Z greckiego imienia Αιας (Aias). W mitologii greckiej było to imię dwóch bohaterów, którzy walczyli za Greków w wojnie trojańskiej. Kiedy zbroja zamordowanego bohatera Achillesa nie została przekazana Ajaxowi, Telamon, gniew, popełnił Z germańskiej mitologii. To było imię czarnoksiężnika, króla krasnoludów w germańskiej mitologii. Pojawia się także na Nibelungenlied jako krasnolud, który trzyma skarb Z mitologii greckiej. Była to inna nazwa, którą nazywano bohaterem Heraklesa. To znaczy „Siła”.Alejandro / Alexander: Latinized forma greckiego imienia Αλεξανδρος (Alexandros), co oznaczało „bronić ludzi” z greckiego αλεξω (alexo) „bronić, pomagać” i ανηρ (aner) „człowiek” (dopełniacz ανδρος).Najbardziej znanym przewoźnikiem był Aleksander Wielki, król Macedonii. W IV wieku pne zbudował ogromne imperium poza Grecją, Egiptem, Persją i częściami Indii. Ze względu na swoją sławę, a później średniowieczne opowieści, które go dotyczą, użycie jego imienia rozeszło się po całej Z mitologii nordyckiej. W nordyckiej legendzie było to imię króla, konkurenta niechętnej dziewicy o imieniu Alfhild. Unikała małżeństwa, przebierając się za wojownika, ale kiedy walczyli, była pod takim wrażeniem jej siły, że zmieniła Oznacza „ten, który wie wszystko” w języku staronordyjskim. W mitologii nordyckiej było to imię krasnoluda, który miał poślubić Thruda, córkę nie był zadowolony z tego faktu, więc oszukał Alvisa, by zadawał pytania, aż wzejdzie słońce, w którym to momencie krasnolud został Od greckiego Απολλων (Apollon), być może związanego z indoeuropejskim „apelo”, co oznacza „siłę”. Inna teoria mówi, że Apollo można przyrównać do Appaliunasa, anatolijskiego boga, którego imię prawdopodobnie oznacza „lew ojca” lub „światło ojca”.Grecy później skojarzyli nazwę Apollo z greckim czasownikiem απολλυμι (apollymi), co oznacza „zniszczyć”. W greckiej mitologii Apollo był synem Zeusa i Leto oraz bliźniakiem Artemidy. Był bogiem proroctw, medycyny, muzyki, sztuki, prawa, piękna i mądrości. Później stał się również bogiem słońca i We wczesnej mitologii egipskiej był bogiem powietrza, kreatywności i płodności i był szczególnie czczony w Tebach. Później, podczas Państwa Środka, jego atrybuty zostały połączone z atrybutami boga Ra i czczono je jako najwyższe bóstwo słoneczne Pochodzenie celtyckie. Prawdopodobnie jego znaczenie to „siła”. Był irlandzkim Bogiem miłości i młodości. Nazwa została również przyjęta przez króla Piktów z VIII wieku i kilku irlandzkich Z mitologii egipskiej. Latinized forma Ανουβις (Anoubis), grecka forma „Inpw”, która prawdopodobnie oznaczała „prawdziwego chłopca”. Anubis był egipskim Bogiem, który zabrał umarłych do podziemi. Często przedstawiano go jako mężczyznę z głową Może pochodzi z greckiego αρη (są) „ruina, ruina” lub αρσην (arsen) „męski”. Ares był „Bogiem spragnionym krwi wojny” w mitologii greckiej, synem Zeusa i Oznacza to „biały, czysty” w sanskrycie. To imię bohatera tekstów hinduskich, syna boga Indry i księżniczki Znaczenie tej nazwy jest nieznane. Może pochodzić z celtyckich elementów artos „bear” w połączeniu z viros „man” lub rigos „king”.Alternatywnie może być związane z rzymskim nazwiskiem „Artorius”. Artur to nazwa centralnej postaci legendy arturiańskiej, brytyjskiego króla z VI wieku, który stawiał opór saskim Prawdopodobnie oznacza „nietrwały” grecki negatywny przedrostek α ​​(a) połączony z τλαω (tlao) „do wsparcia”. W mitologii greckiej był to Tytan ukarany przez Zeusa i zmuszony był podtrzymywać niebiosa na Mitologia grecka Od greckiego Αχιλλευς (Achilleus). Być może nazwa pochodzi od greckiego aχος (achos) „dolor” lub od nazwy rzeki nazywał się wojownik greckiej legendy, jeden z głównych bohaterów „Iliady” Homera. Najodważniejszy z greckich bohaterów w wojnie przeciwko trojanom, którzy ostatecznie zostali zabici przez strzałę na pięcie, jedyną wrażliwą część jego Wariacja Baltazara i oznacza „Baal chroni króla” w Fenicjanie. Baltazar to nazwa tradycyjnie przypisywana jednemu z mędrców (zwanych też Trzech Króli), którzy odwiedzili nowo narodzonego Ze starej angielskiej epopei. Prawdopodobnie oznacza „wilka pszczelego”. Tak nazywa się główny bohater anonimowego epickiego poematu „Beowulf” z VIII wieku. Znajdujący się w Danii wiersz opowiada, jak zabija potwora Grendela i jego matkę na prośbę króla Hroðgara. Po tym Beowulf staje się Królem Z greckiego imienia Καστωρ (Kastor), prawdopodobnie związane z κεκασμαι (kekasmai), co oznacza „celować, świecić”. W greckim micie Castor był synem Zeusa i bratem bliźniakiem Polluksa. Gwiazdozbiór Bliźniąt, który reprezentuje dwóch braci, zawiera gwiazdę o tej Pochodzi z greckiego δαμαζω (damazo), co oznacza „udomowić”. Według greckiej legendy Damon i Pythias byli przyjaciółmi, którzy mieszkali w Syracusie w IV wieku pne. Kiedy Pythias został skazany na śmierć, pozwolono mu na czasowe zwolnienie pod warunkiem, że Damon zajmie jego miejsce w więzieniu. Pythias wrócił tuż przed egzekucją Damona na jego miejscu, a król był pod takim wrażeniem ich wzajemnej lojalności, że wybaczyłDavid: Od hebrajskiego imienia דָּוִד (Dawid), które prawdopodobnie pochodziło z hebrajskiego דוד (dwd), co oznacza „umiłowany”. Dawid był drugim i największym królem Izraela, rządzącym w X wieku Starym Testamencie opowiada się o nim kilka opowieści, w tym o tym, jak pokonał Goliata, wielkiego filistyna. Według Nowego Testamentu Jezus zstąpił od niego. Dionisio: Z greckiego Διος (Boga), co oznacza „de Zeus” w połączeniu z Nysą, nazwa regionu, w którym wychowywał się młody Dionizos. W mitologii greckiej Dionizos był bogiem wina, uczty, płodności i tańca. Był synem Zeusa i Walijski dy „duży” i llanw „przypływ, przepływ”. W mitologii gaelickiej Dylan był bogiem lub bohaterem związanym z morzem. Był synem Arianrhoda i został przypadkowo zabity przez swojego wuja Z mitologii greckiej. Oznacza „szybki, zwinny”. To imię greckiego boga Nazwa pochodząca od Fionna Maca Cumhailla, bohatera irlandzkiej mitologii. Jako nazwisko zostaje zabrany przez Huckleberry Finna, postać z powieści Marka Nazwa niepewnego pochodzenia, łacińskiej formy Walganus, używanej przez XII-wiecznego kronikarza Geoffreya de Monmouth. Tak nazywał się bratanek króla Artura i jeden z Rycerzy Okrągłego Stołu w legendzie Latinized forma greckiego „Εκτωρ (Hektor), która została wyprowadzona z„ εκτωρ (hektor) „trzymając się szybko”, ostatecznie z εχω (echo), co oznacza „trzymać, posiadać”.W greckiej legendzie Hector był jednym z mistrzów trojańskich, którzy walczyli z Grekami. Po zabiciu przyjaciela Achillesa, Patroklosa, w bitwie sam został brutalnie zamordowany przez Achillesa, który przystąpił do związania jego ciała z samochodem i odciągnięcia go. Nazwa ta pojawia się również w legendach arturiańskich, jako Hector, przybrany ojciec króla Prawdopodobnie z greckiego „ερμα (herma), co oznacza„ stos kamieni ”. Hermes był greckim bogiem związanym z szybkością i szczęściem, który służył jako posłaniec do Zeusa i innych bogów. Był także patronem podróżników, pisarzy, sportowców, kupców, złodziei i Z greckiego imienia Ιασων (Iason), które wywodzi się z greckiego ιασθαι (iasthai) „lekarstwa”. W mitologii greckiej Jason był przywódcą tym, jak jego wuj Peleas obalił swojego ojca Aesona jako króla Iolcos, Jason poszedł szukać Złotego Runa, aby odzyskać tron. Podczas podróży poślubił czarodziejkę Medeę, która pomogła mu zdobyć runo i zabić Nazwa Kana to nazwa hawajska. Kana jest półbogiem z Maui, który mógłby przybrać kształt liny. Jest bohaterem i przypisuje mu się wiele legend, ponieważ ten półbóg podróżuje przez wyspy niszczące zło, zwane „Kupua”.Leander lub Leandro: Latinized forma greckiego imienia Λεανδρος (Leandros), wywodząca się z λεων (lew), co oznacza „lew” i ανηρ (aner), co oznacza „człowiek” (dopełniacz ανδρος). W greckiej legendzie Leander był kochankiem nocy przepłynął przez Hellespont, by ją spotkać, ale pewnego razu utonął, gdy pojawiła się burza. Kiedy Hero zobaczył swoje zwłoki, rzucił się do wody i Z mitologii nordyckiej. Znaczenie tego imienia jest nieznane, prawdopodobnie pochodzące z indoeuropejskiego korzenia * leug, co oznacza „złamać”. W nordyckiej legendzie Loki był bogiem związanym z magią i Prawdopodobnie związane z łaciną „więcej”, co oznacza „mężczyzna”. W rzymskiej mitologii Mars był bogiem wojny, często utożsamianym z greckim bogiem Ares. Jest to również nazwa czwartej planety w Układzie Czarodziej legendy Artura. Forma walijskiego imienia Myrddin (oznaczającego „morską fortecę”), używanego przez Geoffreya z Monmouth w jego opowieściach z Asturii z XII wieku. Prawdopodobnie forma Merlinusa została wybrana nad Merdinusem, aby uniknąć skojarzeń z merde, co po francusku oznacza „ekskrementy”.Odin: Nordycki Bóg Pochodzi z óðr, co oznacza „inspirację, wściekłość, szał”. Odyn był najwyższym bogiem, przewodniczącym sztuce, wojnie, mądrości i śmierci. Odyseusz Grecki bohater Iliady i Bóg podziemnego świata mitologii egipskiej. Ozyrys był bogiem zmarłych i sędzią podziemia. Został zabity przez swego brata Setha, ale ożywiony przez żonę Grecki bóg stad. Pochodzi z greckiego słowa oznaczającego „pasterza”. W mitologii greckiej Pan był pół-kozim bogiem, związanym z pasterzami, stadami i Z mitologii greckiej. Król Troi Jego imię może oznaczać „odkupionych”.Pollux: Bohater mitologii greckiej, brat bliźniak Castora. Rzymska forma greckiego Πολυδευκης (Polydeukes) oznacza „bardzo słodki. Gwiazdozbiór Bliźniąt, który reprezentuje dwóch braci, zawiera gwiazdę o tej Nordycki Bóg Nazwa ta pochodzi od Þórr, co oznacza „grzmot”. Thor był bogiem siły, gromu, wojny i burz, był synem Odyna. Był uzbrojony w młot zwany Mjolnir i nosił zaczarowany pas, który podwoił swoją siłę. Tristan: Stara francuska forma imienia Picostal Drustan, zdrobnienie od Drusta. Pisownia została zmieniona przez skojarzenie z łacińskim tristis, „triste”. Tristan to postać z francuskich średniowiecznych opowieści, prawdopodobnie zainspirowana starożytnymi legendami celtyckimi, a ostatecznie połączona z legendą o królu z tą historią Tristan został wysłany do Irlandii, aby poszukać Izoldy, która miała być panną młodą króla Marka z Kornwalii. W drodze powrotnej Tristan i Izolda przypadkowo piją eliksir, który sprawia, że ​​się zakochują. Jego tragiczna historia była bardzo popularna w Ta nazwa oznacza „pochodzący z Troi”. Był księciem trojańskim mitologii greckiej. Syn Bóg mitologii nordyckiej. Nordycka forma imienia germańskiego boga Tiwaza, związana z bogiem Zeusem. W nordyckiej mitologii Tyr był bogiem wojny i sprawiedliwości, synem boga Odyna. W lewej ręce niósł włócznię, ponieważ jego prawa ręka została porwana przez wilka Łacińska postać greckiego bohatera Odyseusza. Kierował nim Ulysses S. Grant (1822-1885), dowódca sił Unii podczas wojny secesyjnej, który został prezydentem USA. Irlandzki autor James Joyce użył go jako tytułu swojej książki „Ulysses” (1920).Wieland: Legendarny kowal mitologii germańskiej. Pochodzi z elementów germańskich „wela” i prawdopodobnie oznacza „umiejętność” i „ląd”, co oznacza „ziemia”. W mitologii germańskiej Wieland (zwany Völundr w staronordyckim) był niezrównanym kowalem i Król bogów w mitologii greckiej. Związany ze starożytnym indoeuropejskim bogiem * Dyeusem, którego imię prawdopodobnie oznaczało „jasność” lub „niebo”. Po tym, jak on i jego bracia pokonali Tytanów, Zeus rządził ziemią i ludzkością ze szczytu góry Olimp. Z czasem miał kontrolę, a jego bronią była epickie imionaAcanta: Mitologia grecka Latinized forma greckiego Ακανθα (Akantha), co oznacza „kręgosłup”. W greckiej legendzie była nimfa kochana przez Oznacza to „nieograniczony, cały” lub „wolność, bezpieczeństwo” w sanskrycie. To nazwa starożytnej hinduskiej bogini nieba i płodności. Zgodnie z Wedami jest matką Z mitologii greckiej. To była nazwa nimfy, która przyjęła syna Zeusa. Był to także inny sposób nazywania Bogini NemezisAella: Oznacza „trąba powietrzna” w języku greckim. W mitologii greckiej tak nazywał się wojownik Amazonas, który został zabity przez Heraklesa podczas poszukiwania pasa Oznacza „splendor, beauty” w języku greckim. W mitologii greckiej była to jedna z trzech tolerancji. Nazwa ta została również przyjęta przez świętego Rzymu z IV Imię pochodzi od celtyckiego słowa „agro”, które oznacza „walka, zabijanie”. Tak nazywała się bogini Britannia wojny i Oznacza to „jedyny lub jedyny” w języku fińskim. W fińskim eposie „Kalevala” tak nazywa się młoda dziewczyna, która tonie, gdy odkrywa, że ​​musi poślubić starego W mitologii Joruba Aja jest Orishą, patronką lasu, zwierzętami w niej i patronką ziołowych uzdrowicieli, którym uczyła swojej Nazwa nieznanego znaczenia, prawdopodobnie pochodzenia fenickiego. Afrodyta była grecką boginią miłości. Była żoną Hefajstosa i matką Erosa i często kojarzyła się z mirtem i gołębiami. Grecy połączyli swoje imię z αφρος (aphros) „pianką”, co spowodowało, że narodziła się z piany morza. Alcipe: Od greckiego Αλκιππη (Alkippe), pochodzącego od αλκη (alke) „force” i „ιππος (hippos)„ sea horse ”. Tak nazywała się córka Aresa w mitologii Z greckiego Αλκμηνη (Alkmene), wyprowadzonego z αλκη (alke) „force” i μηνη (mene) „moon”, więc jego nazwa oznacza „siłę księżyca”. W mitologii greckiej Alcmene była żoną gospodarza i matki / Alejandra: Żeńska forma Aleksandra. W mitologii greckiej był to epitet bogini Hery i alternatywna nazwa Cassandra. Było to imię żony Mikołaja II, ostatniego cara Z greckiego imienia Αλθαια (Althaia) może być związane z greckim αλ αος (althos) „uzdrawianiem”. W mitologii greckiej była matką Z greckiego Αμαλθεια (Amaltheia), pochodzącego z μαλθασσω (malthasso), co oznacza „zmiękczyć, uspokoić”. W greckim micie to kozioł zajął się Zeusem w Z mitologii japońskiej. Oznacza to „połysk na niebie” po japońsku. Tak nazywała się japońska bogini słońca. W pewnym momencie japońska rodzina królewska twierdziła, że ​​z niej Starożytna semicka bogini płodności i wojny. Prawdopodobnie oznacza to „wodę źródlaną”.Artemida: Grecka bogini polowań, pustynia, księżyc i dzikie zwierzęta. Prawdopodobnie nazwa pochodzi od greckiego słowa αρτεμης (artemes), co oznacza „bezpieczny”. Astrea: Grecka bogini sprawiedliwości i niewinności. Astrea oznacza po grecku „gwiazda”.Ariadna: Oznacza „najbardziej błogosławiony, najświętszy” w języku greckim. Była córką króla Minosa. Zakochała się w Tezeuszu i pomogła mu uciec z Labiryntu i Minotaura, ale później została przez niego opuszczona. W końcu poślubił boga lub Atina: Być może wywodzi się z greckiego αθηρ (ather) „ostrego, precyzyjnego, ostrego” i αινη (aine) „pochwały”. Atina była grecką boginią mądrości i wojny, córką Zeusa i boginią patronki Aten w Grecji. Kojarzy się z drzewem oliwnym i Oznacza „świt” po łacinie. Aurora była rzymską boginią poranka. Od czasu renesansu był używany od czasu do czasu. Bellona: Pochodzi od łacińskiego słowa bellare, które oznacza „walczyć”. Tak nazywała się rzymska bogini wojny, partnerka lub Brigida: Z mitologii irlandzkiej. To było imię bogini ognia, poezji i mądrości, córki boga Grecka muza poezji epickiej. Ta nazwa oznacza „piękny głos”.Camila: Wojownik rzymskiej legendy. Żeńska forma Camilusa. Tak nazywał się legendarny wojownik z Volsci. Został spopularyzowany w anglojęzycznym świecie przez powieść Fanny Burney „Camilla” (1796).Cassandra: Nazwa prawdopodobnie pochodzi od κεκασμαι (kekasmai) „excel, shine” i ανηρ (aner) „man” (dopełniacz ανδρος). W greckim micie Kassandra była księżniczką trojańską, córką Priama i Rzymska bogini rolnictwa. Pochodzi z indoeuropejskiego korzenia „ker”, co oznacza „rosnąć”Clio: Pochodzi z greckiego κλεος (kleos), co oznacza „chwała”. W mitologii greckiej była boginią historii i heroiczną poezją, jedną z dziewięciu muz. Mówi się, że wprowadził alfabet w Oznacza „rzucanie lub zielony rzut”. Był to epitet greckiej bogini Demeter. Imię jest również wspomniane przez Pawła w jednym z jego listów w Nowym Testamencie. Jak nazwa w języku angielskim, Cloe jest w użyciu od czasów reformacji Łacińska forma greckiego Κυνθια (Kynthia), która oznacza „kobieta z Kynthos”. Był to epitet greckiej bogini księżyca Artemidy, biorąc pod uwagę, że Kynthos była górą Delos, w której urodziła się ona i jej brat bliźniak Oznacza harmonię po łacinie. Była boginią harmonii i Latinized forma greckiego imienia Κοριννα (Korinna), która pochodzi od κορη (kore) „virgin”. Rzymski poeta Ovidio użył tej nazwy do stworzenia swojej kobiecej postaci w swojej książce „Amores”.Cibeles: Rzymska bogini, matka bogów. Być może ta nazwa oznacza „kamień”. Daphne: Nazwa pochodzenia greckiego wywodząca się z Δάφνη (Daphne) i oznacza „laur”. Deirdre: Heroina irlandzkiej Demetra grecka bogini zbiorówDiana: Prawdopodobnie pochodzi ze starego indoeuropejskiego korzenia, co oznacza „niebiański, boski”. Diana była rzymską boginią księżyca, polowań, lasów i porodów, często utożsamianą z grecką boginią Grecka dziewica, żona OrfeuszaEudoraFedraFloraFreyja Nordycka boginiŁaska po greckich łaskachKrólowa Ginewra legendy arturiańskiejGerd: Pochodzi ze starego norweskiego garðr, co oznacza „obudowę”. W nordyckim micie Gerd była boginią płodności, była żoną Troi, legendarne piękno mitologii greckiejHera grecka bogini kobiet, poślubiona ZeusowiHestia grecka bogini kominkaHersiliaIfigeniaIndiraIreneIrisIsis bogini egipskiej mitologiiIsmeniaIsolde irlandzka księżniczka legendy arturiańskiejJocasta matka Edypa w mitologii greckiejJuno Roman imię Hera, bogini kobietKaliLaraLarissaKrólowa Leda Sparty w mitologii greckiejLeto, matka Apolla i Artemidy w mitologii greckiejLilith Demon Lilith z żydowskiego folkloruLoreleiSyrena Lorelei zwróciła syrenę niemieckiego folkloruLucinaLucreciaLunaLucreciaLunaMayaMauiMelaniaMelissaMinerwaMohanaNanna nordycka boginiNickyNina:Marian: Lady Marian lub Marion, z angielskiego mitu Robin Hood. Ogólnie Marian / Marianne to nazwa złożona z dwóch imion: Maria i Czarodziejka legendy Z mitologii gaelickiej. Oznacza „biały lub błogosławiony ślad”. Od walijskiego „Ol”, co oznacza „odcisk stopy” i „gwen”, co oznacza „białe, uczciwe, błogosławione”. Była piękną pokojówką, kochanką Culhwcha i córką olbrzymiego Z afrykańskiej mitologii Joruba. Bogini rzeki Niger, żona Shango i starsza siostra bogiń Yemaya i Oshun. Jest boginią burz i wiatrów, a jej królestwo rozciąga się od tęczy po grzmoty. Uważa się, że jest w stanie manifestować się jako wiatr, od delikatnej bryzy do szalejącego huraganu lub cyklonu. Znana jest jako zaciekła bogini wojowników i obrończyni kobiet. Uważa się, że przynosi Pochodzi z greckiego παρθενος (parthenos), co oznacza „dziewicę”. Był to epitet greckiej bogini Oznacza „pokój”. To było imię rzymskiej bogini Być może jest to szlachta pochodząca z greckiego πηνελοψ (penelops), rodzaju kaczki. Alternatywnie może to być πηνη (penis) „wątki, wątek” i ωψ (ops) „twarz, oko”. W epopei Homera „Odyseja” jest to imię żony Odyseusza, zmuszonej do obrony przed zalotnikami, podczas gdy jej mąż walczy daleko w Z mitologii greckiej. Nazwa nieznanego pochodzenia. W mitologii greckiej była córką Demeter i Zeusa. Została porwana w podziemiu przez Hadesa, ale w końcu pozwolono mu wrócić na powierzchnię przez część roku. Rezultatem ich nadchodzących i odchodzących jest zmiana pór lub Phoebe: Oznacza „jasny, czysty” z greckiego φοιβος (phoibos). W mitologii greckiej Phoebe była tytanem związanym z księżycem. Imię pojawia się w liście Pawła do Rzymian w Nowym Testamencie, gdzie należy do ministra w kościele Céncreas. W Anglii zaczęto go używać jako imienia po reformacji protestanckiej. Księżyc Saturna nosi to W mitologii greckiej Rhea była Titanianką, żoną Kronosa i matką Zeusa, Posejdona, Hadesa, Hery, Demeter i Hestii. Również w mitologii rzymskiej kobieta o imieniu Rhea Silvia była matką legendarnych założycieli Rzymu Romulusa i Nazwa pochodzenia celtyckiego. Była boginią rzeki. Selena: Grecka bogini księżyca. Czasem identyfikuje się z Boginią Oznacza to „moc” w sanskrycie. W hinduizmie shakti jest żeńskim odpowiednikiem boga. Shakti to żeński odpowiednik Shivy, znany również jako Parvati wśród wielu innych Irlandzkie i angielskie imię. Zainspirowany celtycką boginią płodnościSilvia: Matka Romulusa i Remusa, założycieli Rzymu. Od średniowiecza nazwa ta jest popularna we Włoszech. Został wprowadzony w Anglii przez Szekspira, który użył go dla postaci z „Dwóch rycerzy z Werony” (1594).Thalia: Z greckiego Θαλεια (Thaleia), pochodzącego z θαλλω (thalo), co oznacza „kwitnąć”. W mitologii greckiej był jednym z dziewięciu muz, muzą komedii i poezji pasterskiej. Była to również nazwa jednej z trzech Oznacza „zwycięstwo” po łacinie i było imieniem rzymskiej bogini zwycięstwa. Nazwa ta była bardzo rzadka w anglojęzycznym świecie aż do XIX wieku, kiedy królowa Wiktoria zaczęła swoje długie rządy w Wielkiej Brytanii. Została nazwana na cześć matki, która należała do niemieckiej rodziny królewskiej. Wiele obszarów geograficznych nosi imię królowej, w tym stanu australijskiego i BabyCenter. (2016). Imiona dla dzieci inspirowane mitologią. 25-3-2017, pobrane z M. (1996-2017). Nazwy mitologii greckiej. odzyskany z Mitologiczne imiona dla dziewczynek. 25-3-2017, pobrane z L. (2015). Roman ¬ Nazwy greckie. 03-25-2017, od Mitologiczne imiona dla chłopców 25-3-2017, odzyskane z przewodnika dla dzieci. (2002-2013). Imiona dla dzieci z mitologii. 25-3-2017, odzyskany z M. (1996-2017). Nazwy mitologii rzymskiej. odzyskany z

. 242 81 274 451 109 407 373 229

imiona polskie po grecku